A new California law is pushing forward the housing supply for the struggling middle, but the real trouble is helping inventory in the long run.